Описание
Ордена «Знак Почёта» Научно-исследовательский институт языка,
литературы, истории и экономики при Совете Министров Мордовской АССР
Том 2
Мокшанские неприуроченные долгие песни
междуречья Мокши и Инсара
Звукозаписи, переложение партитурных нотаций
для трех-, четырехголосного хора, вступительная статья Н. И. Бояркина
Нотные транскрипции, указатели Л. Б. Бояркиной и Н. И. Бояркина
Записи поэтических текстов песен и подготовка их к печати, комментарии
Н. И. Бояркина и А. Д. Шуляева
Русские переводы песенных текстов А. Д. Шуляева
Лингвистическая выверка поэтических текстов мокшанских песен О. Е. Полякова
Научный руководитель и главный редактор
Е. В. Гиппиус
Бояркин Н. И.
Памятники мордовского народного музыкального искусства - Мокшэрзянь народнай музыкальнай искусствань памятникне / Под ред. Е. В. Гиппиуса; Сост. Н. И. Бояркин. Т. 2. Мокшанские неприуроченные долгие песни междуречья Мокши и Инсара. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1984. 320 с. — Науч.-иссл. ин-т. яз. лит., истории и экономики при Совете Министров Мордов. АССР.
Второй том академической антологии «Памятники мордовского народного музыкального искусства» содержит мокшанские неприуроченные эпические и лирические песни. Вместе с первым томом он комплексно представляет песенное искусство одной местной высокоразвитой традиции, сложившейся в междуречье Мокши и Инсара.
Представленные здесь произведения по глубине художественного обобщения действительности, идейно-тематическому многообразию, неповторимости музыкально-поэтических образов являются вершиной традиционного музыкального искусства народа.
© Ордена «Знак Почёта» Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Мордовской АССР, 1984